# Fortune Insight shop

> English-first shop for indie iOS teams: App Store listing rewrites, weekly App Store policy and fee notes (EU, US, Asia), and a Ship-from-Asia ops pack. Seller: Fortune Insight, LLC.

The live shop is https://fortune-insight.onrender.com/shop/ (English homepage).
Chinese storefront: https://fortune-insight.onrender.com/shop/zh.html
Free sample of Storefront Brief is also on Telegram: https://t.me/storefrontbrief

## Products

- AppLocale: one-time $79 rewrite of one live App Store listing into English and Chinese (title, subtitle, keywords, description). Paste into App Store Connect. No ranking promise. After checkout, reply from the Stripe receipt with App Store URL and existing copy.
- Storefront Brief: $12/month weekly App Store policy and fee notes for indie iOS teams shipping internationally (EU, US, Asia). Operator intel — not trading signals. Free samples: https://fortune-insight.onrender.com/shop/brief/issue-003-en.html · https://fortune-insight.onrender.com/shop/brief/issue-003.html (ZH) · https://fortune-insight.onrender.com/shop/brief/issue-002-en.html · https://fortune-insight.onrender.com/shop/brief/issue-001-en.html · https://fortune-insight.onrender.com/shop/brief/issue-000-en.html · https://fortune-insight.onrender.com/shop/brief/issue-000.html · Telegram: https://t.me/storefrontbrief
- Ship from Asia pack: $29 one-time operator pack for shipping iOS from Asia.

## Key pages

- [Shop (EN)](https://fortune-insight.onrender.com/shop/): English homepage — all three offers
- [Shop (ZH)](https://fortune-insight.onrender.com/shop/zh.html): Chinese storefront
- [Storefront Brief English archive](https://fortune-insight.onrender.com/shop/brief/index.html): crawlable index of English issues
- [Storefront Brief on Telegram](https://t.me/storefrontbrief): free sample + weekly notes
- [Storefront Brief issue 3 (EN)](https://fortune-insight.onrender.com/shop/brief/issue-003-en.html): Brazil CADE Monday deadline — Epic 9-step install vs EU 6 steps; Apple Brazil 5% CTC on off-store digital goods; GetAppNiche prepaid median $2.99
- [Storefront Brief issue 3 (ZH)](https://fortune-insight.onrender.com/shop/brief/issue-003.html): Brazil CADE Monday deadline — Epic 9-step install vs EU 6 steps; Apple Brazil 5% CTC on off-store digital goods
- [Storefront Brief issue 2 (EN)](https://fortune-insight.onrender.com/shop/brief/issue-002-en.html): Apple US link-out court proposal — 15% is Apple's ask, not a published rate
- [Storefront Brief issue 1 (EN sample)](https://fortune-insight.onrender.com/shop/brief/issue-001-en.html): Sonar ASO launch offer ends 31 Aug 2026
- [Storefront Brief issue 0 (EN sample)](https://fortune-insight.onrender.com/shop/brief/issue-000-en.html)
- [Storefront Brief issue 0 (ZH sample)](https://fortune-insight.onrender.com/shop/brief/issue-000.html)
- [AppLocale (EN)](https://fortune-insight.onrender.com/shop/listing-rewrite.html): English product page
- [AppLocale (ZH)](https://fortune-insight.onrender.com/shop/zh-listing.html): Chinese product page
- [App Store listing guide (ZH)](https://fortune-insight.onrender.com/shop/p/app-store-listing-zh-en-2026.html)
- [App Store listing translation (EN)](https://fortune-insight.onrender.com/shop/p/app-store-listing-translation.html): Chinese listing → faithful en-US store copy with US keyword packing; human rewrite, not machine dump; $79, 24-hour delivery
- [App Store localization service (EN)](https://fortune-insight.onrender.com/shop/p/app-store-localization-service.html): commercial service page — en-US + zh-Hans listing rewrite, $79, 24-hour delivery
- [App Store Chinese localization cost (EN)](https://fortune-insight.onrender.com/shop/p/app-store-localization-cost-chinese.html): US/EU indie apps comparing Upwork/Fiverr per-word quotes, ASO agency retainers, and AppLocale $79 one-time listing rewrite — honest scope (listing copy only, not in-app strings); 24-hour delivery
- [App Store keywords for Simplified Chinese (EN)](https://fortune-insight.onrender.com/shop/p/app-store-keywords-simplified-chinese.html): zh-Hans subtitle and 100-character keyword field packing; human rewrite, not machine dump; $79, 24-hour delivery
- [App Store subtitle in Simplified Chinese (EN)](https://fortune-insight.onrender.com/shop/p/app-store-subtitle-chinese.html): zh-Hans visible subtitle (30 characters) for the China storefront — CN vs US subtitle habits, not the keyword field; human rewrite, not machine dump; $79, 24-hour delivery
- [App Store listing rewrite guide (EN)](https://fortune-insight.onrender.com/shop/p/app-store-listing-rewrite-en-zh.html)
- [ASO for Chinese apps on US App Store (EN)](https://fortune-insight.onrender.com/shop/p/aso-chinese-english.html): title vs subtitle vs keyword field; Google Translate pitfalls
- [Screenshot overlays and promotional text (EN)](https://fortune-insight.onrender.com/shop/p/screenshot-overlay-en-zh.html): overlay copy vs title/subtitle/keywords; 170-char promo text; Google Translate on screenshots
- [App Store Connect localization (EN)](https://fortune-insight.onrender.com/shop/p/app-store-connect-localization-en.html): add en-US localization vs switching primary locale; per-locale title, subtitle, keywords, description, screenshots
- [Localize an iOS listing for China (EN)](https://fortune-insight.onrender.com/shop/p/ios-app-store-localization-china.html): zh-Hans subtitle, keywords, and description for the China storefront; paste-ready Connect fields; $79 AppLocale, 24-hour delivery
- [China App Store localization checklist (EN)](https://fortune-insight.onrender.com/shop/p/china-app-store-localization-checklist.html): step-by-step App Store Connect order for US/EU indie apps adding zh-Hans — locale row through name, subtitle, keywords, description, promo text, screenshots, What's New, IAP, previews, CPP, and zh-Hant as separate locale; $79 AppLocale, 24-hour delivery
- [China App Store still shows English (EN)](https://fortune-insight.onrender.com/shop/p/china-app-store-shows-english.html): Western indie iOS developers who enabled the China storefront under Pricing and Availability but the App Store China product page still shows English — storefront availability vs empty zh-Hans fallback, Connect verification steps, AppLocale $79 one-time to fill the row; 24-hour delivery
- [App Store What's New in Simplified Chinese (EN)](https://fortune-insight.onrender.com/shop/p/app-store-whats-new-chinese.html): zh-Hans release notes and 170-character promotional text for the China storefront; human rewrite, not machine dump; $79, 24-hour delivery
- [App Store screenshot captions in Simplified Chinese (EN)](https://fortune-insight.onrender.com/shop/p/app-store-screenshot-captions-chinese.html): zh-Hans screenshot overlay captions and App Preview text for the China storefront; human rewrite, not machine dump; $79, 24-hour delivery
- [App Store App Preview video captions in Simplified Chinese (EN)](https://fortune-insight.onrender.com/shop/p/app-store-preview-captions-chinese.html): zh-Hans timed App Preview caption and subtitle scripts for US/EU indie apps whose preview videos still autoplay with English captions on the China storefront; copy only, no video editing; human rewrite, not machine dump; $79, 24-hour delivery
- [App Store promotional text in Simplified Chinese (EN)](https://fortune-insight.onrender.com/shop/p/app-store-promotional-text-chinese.html): zh-Hans 170-character promotional text for the China storefront — updatable without a new binary; human rewrite for US/EU indie apps; $79, 24-hour delivery
- [App Store description in Simplified Chinese (EN)](https://fortune-insight.onrender.com/shop/p/app-store-description-chinese.html): zh-Hans long listing body (description field) for US/EU indie apps on the China storefront; human rewrite, not machine dump; $79, 24-hour delivery
- [App Store Custom Product Page in Simplified Chinese (EN)](https://fortune-insight.onrender.com/shop/p/app-store-custom-product-page-chinese.html): zh-Hans CPP subtitle, promotional text, description, and screenshot captions for US/EU indie apps running paid UA or PPO on the China storefront; not the default listing; human rewrite, not machine dump; $79, 24-hour delivery
- [App Store in-app purchase localization in Simplified Chinese (EN)](https://fortune-insight.onrender.com/shop/p/app-store-iap-localization-chinese.html): zh-Hans IAP display names and descriptions for US/EU indie apps whose paywall copy is English-only on the China storefront; Connect copy, not StoreKit code; human rewrite, not machine dump; $79, 24-hour delivery
- [Simplified Chinese App Store listing for indie iOS games (EN)](https://fortune-insight.onrender.com/shop/p/app-store-chinese-indie-games.html): zh-Hans listing rewrite for US/EU indie game studios whose China storefront is English-only — genre keywords, IAP and virtual currency wording, age-rating-adjacent copy, gameplay screenshot captions; not a utility-app template; human rewrite, not machine dump; $79, 24-hour delivery
- [App Store name in Simplified Chinese (EN)](https://fortune-insight.onrender.com/shop/p/app-store-name-chinese.html): zh-Hans app name (30-character title field) for US/EU indie apps on the China storefront — meaning density, trademark risk, not pinyin dump; human rewrite, not machine dump; $79, 24-hour delivery
- [ChatGPT vs human App Store listing rewrite for Simplified Chinese (EN)](https://fortune-insight.onrender.com/shop/p/chatgpt-app-store-chinese.html): US/EU indie apps comparing ChatGPT or Google Translate to a human zh-Hans rewrite — keyword stuffing, Connect character limits, 翻译腔, trademark collisions; $79 AppLocale, 24-hour delivery
- [App Store Chinese character limits (EN)](https://fortune-insight.onrender.com/shop/p/app-store-chinese-character-limits.html): Western indie iOS developers hitting Connect caps when pasting Simplified/Traditional Chinese — CJK is not 1:1 with English counts; field limits table (name ~30, subtitle ~30, keywords ~100, promo ~170), overflow examples, ChatGPT failure mode; AppLocale counted paste-ready fields; $79, 24-hour delivery
- [Chinese App Store listing for indie developers (EN)](https://fortune-insight.onrender.com/shop/p/chinese-app-store-listing-for-indie-developers.html): US/EU indie iOS developers shipping to China — Simplified Chinese App Store Connect localization (name, subtitle, keywords, description, promo text, What's New); DIY ChatGPT vs Connect-ready EN↔CN rewrite; $79 AppLocale, 24-hour delivery
- [App Store listing in Traditional Chinese (EN)](https://fortune-insight.onrender.com/shop/p/app-store-listing-traditional-chinese.html): zh-Hant listing rewrite for Taiwan and Hong Kong — separate Connect locale from zh-Hans; OpenCC from Simplified is not enough for ASO keywords or payment vocabulary; human rewrite for US/EU indie apps; $79, 24-hour delivery
- [App Store China vs Taiwan vs Hong Kong (EN)](https://fortune-insight.onrender.com/shop/p/app-store-china-taiwan-hong-kong.html): Western indie iOS developers who enabled China, Taiwan, and/or Hong Kong storefronts — three territories vs two Connect language rows (zh-Hans vs zh-Hant), Hong Kong English+Traditional mix, different search vocabulary per script; AppLocale $79 one-time EN↔CN rewrite (primary zh-Hans; zh-Hant when both requested); 24-hour delivery
- [Ship from Asia](https://fortune-insight.onrender.com/shop/asia.html): product listing (Zearches-safe URL)
- [Ship from Asia (EN)](https://fortune-insight.onrender.com/shop/ship-from-asia.html): English product page with FAQ
- [Asia → US App Store guide (ZH)](https://fortune-insight.onrender.com/shop/p/asia-us-app-store-2026.html)
- [Ship iOS from Asia guide (EN)](https://fortune-insight.onrender.com/shop/p/ship-ios-from-asia-2026.html)
- [Submit iOS app to US App Store from Asia (EN)](https://fortune-insight.onrender.com/shop/p/submit-ios-app-us-from-asia.html): honest checklist — Developer account, en-US listing, tax/banking overview; $29 Ship from Asia ops pack
- [Apple Developer Program from Asia (EN)](https://fortune-insight.onrender.com/shop/p/apple-developer-program-from-asia.html): enrollment blockers for US/EU-facing indie apps built in Asia — individual vs organization, D-U-N-S, entity country, Paid Apps Agreement and tax orientation; $29 Ship from Asia ops pack, 24-hour delivery; not US company formation or AppLocale listing work
- [iOS App Store policy brief (EN)](https://fortune-insight.onrender.com/shop/p/ios-app-store-policy-brief.html): weekly Storefront Brief landing page for US/EU indie iOS developers — EU DMA alternative distribution, storefront fee changes, Connect reminders; $12/month; free samples issue-003-en and issue-002-en; not legal advice, not AppLocale listing rewrite, not Ship from Asia enrollment
- [Monday Mood sample](https://fortune-insight.onrender.com/shop/s/monday-mood.html)
- [Focus To-Do sample](https://fortune-insight.onrender.com/shop/s/focus-todo.html)
- [Tide sample](https://fortune-insight.onrender.com/shop/s/tide.html)
- [TickTick sample](https://fortune-insight.onrender.com/shop/s/ticktick.html)
- [Sitemap](https://fortune-insight.onrender.com/shop/sitemap.xml)
- [Storefront Brief RSS](https://fortune-insight.onrender.com/shop/brief/feed.xml): dedicated RSS 2.0 for the English weekly; not the mixed shop feed
- [RSS feed](https://fortune-insight.onrender.com/shop/feed.xml)

## Checkout

- AppLocale $79: https://buy.stripe.com/eVq8wJ5nYgWE1KRgyxe7m04
- Storefront Brief $12/mo: https://buy.stripe.com/6oUcMZ17IbCk4X3dmle7m02
- Ship from Asia $29: https://buy.stripe.com/8x25kx5nYeOw75b1DDe7m03

After payment, use the email on the Stripe receipt. Do not look for a personal inbox on these pages.